ゲーハーウォッチャー

最新ゲーム情報からネットの噂まで、ゲーム関連ネタを中心に独断と偏見により自由気ままに更新中。

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/--(--) --:-- ] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-) | このエントリーをはてなブックマークに追加 はてなブックマーク -スポンサーサイト このエントリをlivedoorクリップに登録 Yahoo!ブックマークに登録

例の薄型PS3はフェイクでした 

708 名前: ◆eseGKsegJo [sage] 投稿日:2009/05/29(金) 22:09:06 ID:xJovgO6X0 ?2BP
例の薄型PS3はフェイクでした
fakeslimPS3.jpg

http://www.ultimateps3.fr/news-ps3-2493-exclusive-ups3-ps3-slim-pictures-are-fake.html

偽の薄型PS3を高く売るために本物っぽく作ったもの

[Exclusive UPS3] PS3 Slim pictures are fake !Post? par Pierre G | 29.05.2009 | 12:18 |

The "stolen" pictures of a supposed PS3 Slim have been seen all around the world, you've seen
them on Ultimate PS3. After we received threats following the publication of these pics, our staff
has investigated and reveals the trickery. Read all the details in this exclusive news, as we've
interviewed one of the creators of this fake PS3 Slim.

All of this story has been related with emails and MSN but the whole story seems true.

2 weeks ago, we presented the "stolen" pictures of a PS3 Slim still wondering about the truth of
them - even though it is quite clear that Sony is now working on it.
A few days later, we received by mail a letter of a supposed Chinese Lawyers firm located in
Ta?wan, threatening us of legal actions - such as most of the websites that shown these pictures
have received. Some have been scared and immediately removed the pics, but too much things let
us tought that all this was hugely fake.



540 ´・∞・)つ●ムキュ ◆MQ...99We2 sage 2009/05/14(木) 19:37:45 ID:ItBK6IVHP
申し訳ないが本物だよこれ。
射出成形品見ている人にはわかるよ。

可能性としては『試作』って線もあるにはあるが、シボ入れているしねえ。
なにより金型は日本で起こしているはずだから、中国で試作金型を起こすかどーか。
コスト削減で現地で作る可能性もないことはないが。
E3で発表するつもりだったんだろ。

多分リーク写真と「E3で発表する」って発言からして、今月中くらいには生産開始かな。
発売は7月か8月にこぎつけたいのか、9月ぐらいか。

532 ´・∞・)つ●ムキュ ◆MQ...99We2 sage 2009/05/14(木) 19:33:26 ID:ItBK6IVHP
>>523
パチもん製品ならあんな位置に廃熱穴抜かないよ。
穴抜きをガワの回りに細かくあけるなんてめんどくさいことしない。
見たところバリも無いからパチもんに作れる精度ではない。




2週間くらい前に、薄型PS3とされる数枚の画像が出回った件について、完全に偽物だったという結論です。
法律事務所からわざわざ削除依頼まで出すほどのフェイクの真相が、偽の薄型PS3を高く売るための工作だとしたら悪質極まりないですな。



↓これ全部偽者

PS3_120gb1.jpg PS3_120gb2.jpg PS3_120gb3.jpg 
PS3_120gb4.jpg PS3_120gb5.jpg PS3_120gb6.jpg
(These pictures are not real slim-PS3.All of these pictures are fake of slim-PS3.)



                               ,           __,
               l          __  ト、       _,.r'/
                {ヽ、____,._-ニ´ニー-ミ``、 ̄ヽ、   ///
                ヽ、-_-‐_― ニニヽ丶、ヾ ',  lハヽ-‐シ',リ
          ,r      ∠="--ニー ` ヽ-、 ヽ } | ノノ,r' ,. く
          /- 、__,. -‐'_/'フ ̄_二ミ、=ミ `ヽN /ノ/,.==ニ_ヽ'、
          \ `ー-='‐'_ /_,...二ミヽ`      ´ '´'='彡ニ=、`ヽ
             >≡ニ",.-'´ _,.=_‐                `‐ミヽ`ト` 、
          /二ニ二....-ァミ彡'‐''' "二`ヽ、           ミヽ'、}〈 ', }
         /'´/´-=、,ノfrヽY´ -=ァ:;;r-、、`   ,,..、、、_ ミ=}}レ′,リ
         ! /'´  ∠._r{ {' _ ,ィ  `` `  /z,ニ、ヽ.ヽ}レソ  /
             l!  /´ _ニイ ト、ィ  `ソ::r'''      .' `''゙‐ヽ イ
              ,r'ニ´ ノノハ'、,」  '´ヽ        !    ,! //
           {/,. -'ニ ノイ} | |       '" r'、   /;! ,'/
           /',ニニ-‐'´/'/,' !   `'''ー‐- 、_   `' /′  < 薄型はフェイク♪
           '{   /r",'  ヽ        ̄`'' ``   /
             `  ヽゝ ,'   :.:\           /
             ,rー―='-、_  :.:.:.:.\._    ,.イ
          ,. -'′      ``ヽ-、,_ ``¨´::.::|
  _,,..、、. --―''く、              `''‐- 、;;_ト、_
"´         ``'‐                     \




なんて紛らわしい・・・。
どうりでSCEJからのアクセスがあったのに、国内から何の削除依頼も警告もなかったわけだよ…。

あと、「法輪功・六四天安門」とか書くと金盾にブロックされて、中国からのアクセスができなくなるそうなので、この機会にテストしてみることにします。


原文を私のいいかげんな英語力で翻訳してみると


薄型PS3だとされる盗撮写真は、世界中を飛び回った。皆も、Ultimate PS3で見たと思う。
以下の写真のような警告を受け取った後、我々のスタッフが調査して詐欺であることが明らかになった。このニュースを読んだ後、我々はこの偽薄型PS3の製作者の1人にインタビューすることができた。

この話は全てEメールとMSNを通してのものだが、大筋で真実である。

2週間前、我々は薄型PS3の盗撮写真を掲載し、その信憑性についてワクワクドキドキした。
ソニーが今、懸命に取り組んでいることは明らかであるにもかかわらず。

・Eメールによる恫喝

数日後、我々は台湾にある法律事務所から郵送で手紙を受け取った。法的措置をとるという威嚇つきで。写真を掲載した多くのウェブサイトが、同様のものを(Eメール等で)受け取った。
彼らは、怖がって画像をすぐに削除したが、やりすぎだし大掛かりな詐欺ではないかと考えた。

非常に面白いことに、これがセクシーバタフライと名付けられたメールボックス(私書箱?)から送られている。Ryan Hor(ニックネーム)という人物からだ。

・フェイクだとわかる多すぎるほどの手掛かり

我々は情報を1つ1つ検証していったが、まずこの奇妙な名前のメールボックスに疑問を抱いた。(緊急だったため、彼の個人的なメールボックスから送ったと聞いてはいるが…)
中国の弁護士がフランスで法的措置をとるつもりがあるかわからないので、我々はフランスでの正式な連絡先について尋ねた。

彼は、産業財産への問い合わせとは関係のないフランスの債権回収会社の名前を出した。

さらにLi Mo & Associatesは、私立大学にあって法律事務所とは何の関係もなかった。

・フェイクだと見破った答え

我々は彼に1つ1つ疑問をぶつけ、彼は我々のメールのコピーをフランスの会社に送って欲しいと要求した。
我々は、もしソニーが公式に要求するなら写真を削除すると約束した。
あまりの多くの矛盾に直面していくうちに、我々のコンタクトは真実にたどりついた。これは全て偽者で、その狙いは可能な限り高い値段で偽の薄型PS3を売ることだったのだ。
我々の交渉責任者はRyan Horへのインタビューに成功し、ここで彼は話の全てを明らかにした。

・彼らは何だったのか?

彼らはPlaystation Homeの立ち上げに、有名なカウントダウンを作成したのと同じチームだ。
現に、約10人の中国人がいて彼らのうち何人かは、いくらかフランスでの生活を経験している。

彼らのうち2人が首謀者:Ryan HorとLimo Law(どちらも仮名)がこのフェイクの作成担当者で、片方が世界中に噂を広めた。

彼らの目的は?

もちろん、お金だ。彼らはeBayで偽の薄型PS3を高値で売りたかった。Playstation Homeカウントダウンのドメイン名を使用することで。
彼らはせいぜい数千ドル程度にしかならなかっただろうと語ったが、それは中国では大金だ。

彼らは画像つきでまず宣伝し、法的措置の警告と一緒にそれが騒がれるのを望んだ。
そうすることで、もっともらしく見えて偽の薄型PS3の価格が高くなると考えたからだ。

どうやって作ったか?

彼らはともに中国の工場で働いていて、”PS3工場のような”写真のインフラも使われていて、偽のPS3を作るのに工場のツールを使った。
彼らは我々にこのように語った。「工場にカメラを持ち込んで、捕まることなく写真を撮るのは大変だったよ」と。(もし見つかったら工場をクビになったり、訴訟沙汰になっちゃうかもしれないからね…。)

彼らはアタリの古いコンソールを元にマザーボードを作って、RCAケーブルでTVに接続して動作させることに成功した。時代遅れのアタリゲームをプレイできるPS3の完成だ。トータルコストは280ドル。

なぜ彼らはこの話を明らかにすることにしたか?

画像による最初の宣伝はとても上手くいった。でも、次がダメだった。(ちゃんとしたソニーの薄型PS3だと思わせること?)この話を信憑性のあるもに仕立て上げるには、弱すぎた。

あまりにも多すぎる矛盾が期待していたものと逆の効果になってしまい、もはやホンモノだと言い張れなくなった。それに薄型PS3の偽者なのに彼らが期待していたよりも高価なものになり、売るのは無理になった。

お金の欲望にかきたてられてここまでやった彼らの挑戦には、本当に驚いた…。



ふう…。疲れた。。。
間違っていたり、適当な翻訳がほとんどだと思いますが、ざっとこんな感じでしょうか。

コピー商品じゃなくて本物のPS3として売って儲けようとしてたら、おかしなところがでてきて、しかもコストもかかるし割に合わないと思って観念した中国人の物語だったそうです。
スポンサーサイト
[ 2009/05/30(Sat) 15:10 ] ハード関連 PS3 | TB(0) | CM(0) | このエントリーをはてなブックマークに追加 はてなブックマーク -例の薄型PS3はフェイクでした このエントリをlivedoorクリップに登録 Yahoo!ブックマークに登録
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

hp
DVD&BD
カテゴリー
ビックカメラ.com

週末のゲームソフトセールは掘り出し物がたくさんあるので、要チェックです。

スポンサードリンク
最新コメント
リンク
カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
プロフィール

スコフィール

管理人:スコフィール


このブログについて



当ブログはリンクフリーです。
ブックマーク&RSSリーダー


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。